Londra cu aroma si rom Jamaica este o recenzie facuta de Bedros Horasangian la romanul O insula prea mica – Andrea Levy, aparut la Editura Leda.
Un masiv si bine inchegat roman despre viata in Regatul Unit al Marii Britanii din perspectiva unor emigranti jamaicani se dovedeste si volumul O insula prea mica (Editura Leda, Grupul Editorial Corint, 2008 / originalul Small Island a aparut in 2004 si a primit numeroase importante premii, inclusiv prestigiosul Orange Prize in acelasi an) al scriitoarei britanice Andrea Levy (n. 1956).
O radiografie a societatii britanice, unde in ultima suta de ani, dar mai ales dupa cel de-al doilea razboi mondial, printre atatia scotieni si irlandezi, galezi si briti sadea si-au facut loc si numerosi alti cetateni ai lumii. De la indieni si pakistanezi, la est-europeni si caraibieni, tranformand traditional-conservatoarea Anglie int-o societate multinationala, multiculturala si plurietnica. Traseul unei familii de jamaicani – autoarea provine la randul ei dintr-o astfel de familie – cuprinzand saga a doua generatii ce incearca sa se integreze intr-o lume noua, este absolut remarcabil. Fara crispari si resentimente, fara iluzii si incrancenari, dar cu rabdare, abnegatie si speranta, oamenii reusesc sa se adapteze oricaror situatii. Si nu de azi de ieri, ci de cand lumea.
CITESTE MAI DEPARTE recenzia semnata de Bedros Horasangian pe Bibliofagia.ro.