„cel din iad”
Hitler se afla in fiecare dintre noi, la capatul neexplorat al partii de infern din care suntem alcatuiti. El reprezinta latura monstruoasa a umanitatii, latura de care ne dezicem ingroziti dar care ne pandeste pentru a se manifesta atunci cand ne credem mai nevinovati. Hitler nu a murit in 1945, sinuciderea a fost o inscenare care i-a permis sa se salveze. Un grup de evrei isi fac o credinta din asta şi pornesc în cautarea sa. Pentru ei A.H. devine un Mesia pe dos; pentru ei, el nu poate sa moara, ar scapa prea usor iar suferintele si moartea pe care le-a provocat ar fi absurde. Urmarirea dureaza zeci de ani si se opreste in jungla amazoniana. Aici gasesc un nonagenar ascuns intr-o coliba din mijlocul mlastinilor.
Acum trebuie sa-l scoata la suprafata pentru a-l judeca. Noi strabatem cu ei iadul verde al junglei amazoniene, croindu-ne drum cu maceta prin zidul de frunze, inaintand cu greu in apa pana la genunchi, in aerul umed si fierbinte, cuprinsi de febra, devorati de insecte, pentru a-l salva pe omul cel mai detestat. Procesul de la San Cristobal, de George Steiner, este o coborare in infernul memoriei comune pentru a recupera si judeca pe unul dintre demonii secolului trecut. Numai ca la sfarsitul romanului Hitler ne judeca pe noi, el are ultimul cuvant: eu am fost doar omul momentului, nu puteti arunca vina umanitatii asupra unuia singur.
Gasiti cartea in Librariile Carturesti, pe raftul cu noutati.